It is only possible to get the ‘Tea Wisp-Clouded White Couch’ in the form of a Furnishing Blueprint; hence, you will have to build it using Tubby in order to receive the real item to put in the Serenitea Pot. When your Inazuma Reputation reaches Level 6, you are eligible to get the Blueprint.