Cups of Brown Sugar in a Pound – One pound of brown sugar (light or dark) contains approximately 312 cups when loose and approximately 214 cups when packaged in measuring cups ($15, Target). In the majority of recipes, brown sugar is asked for in its packed form.